中国，上海，2016年6月16日

　　来自洛杉矶的污水处理技术公司OriginClear以及来自密尔沃基的创新型雨水搜集技术公司PaveDrain，分别获得了2016中国国际蓝科奖的创新奖以及最适合中国市场奖。

　　共有超过三十家来自美国，欧洲和以色列的水务技术公司参与了此次蓝科奖，包括：工业废水，市政废水，污泥处理，雨水管理等。所有公司均希望能面向中国市场展示欧美创新技术。经过评委的仔细评判，六家公司进入了决赛名单，并入驻上海水展(中国最大水展)的蓝科创新馆。

　　获得最佳创新奖的OriginClear公司利用独特的的电絮凝技术，可有效去除废水中COD，氨氮和有机废物，可根据需求任意添加在现有的污水处理设备中，以低成本低能耗，大幅提高处理效率和效果。对于此次获奖，OriginClear的CEO Jean-Louis Kindler先生表示：能荣幸获此殊荣，是对OriginClear技术的认可，我们非常感谢所有参与此次评奖的其他公司，你们的优秀技术也理应获得更多的关注。

　　来自美国的搜集，排放，预处理雨水的渗水砖品牌，PaveDrain经过三年的研究与调试，目前的成品可有效的提高城市吸水效率，达到海绵城市要求标准，因此获得了评委的一致认可。PaveDrain的CEO，Doug Buch先生表示：我们一直致力于将我们产品的特性介绍给中国市场，而蓝科奖则正是我们需要的方法和途径。衷心的感谢主办方，评委以及赞助商的支持与鼓励，同时我们希望PaveDrain能给海绵城市带来合适的解决方案。

　　OriginClear和PaveDrain最近都刚与中国合作方签署了合作协议，但对于中国市场来说，他们仍然属于新生力量。中国国际蓝科奖，则是这两家获奖公司，乃至欧美各技术公司向中国市场展现自己的最优平台。

　　除去获奖企业，其他进入决赛名单的公司包括：AppliTek:实时水质/污泥监测，可快速检测出水中各污染物含量; BDP EnviroTech:利用生化双效技术，高效处理废水；Dais Analytic:创新型纳米膜，可应用于空调过滤，工业废水脱盐去污等领域; Hydro International:利用涡旋技术的雨洪管理和污水处理技术。

　　随着2016年中国国际蓝科奖的完美落幕，合作主办方，名都环保以及Blue Tech Research已经开始着手准备2017年中国国际蓝科奖，致力于让更多的欧美清洁技术公司向中国市场展示自己的优势。报名参评的时间为：2016年11月1日–2017年1月30日。获奖结果将仍在Aquatech水展公布。

　　如果您还有更多问题，请联系：名都环保，朱子昱zzy@mandarin-environment.com

　　更多展会信息请登录：www.aquatechchina.com

　　扫描下方二维码并关注微信公众号aquatechchina了解上海国际水展最新资讯